巴西葡萄牙語 - 葡萄牙語西班牙語差異 - 巴西官方語言

TWD 38.24
數量:

葡萄牙語-巴西與歐洲「品種」大不同

巴西與葡萄牙使用的代名詞不同。在葡萄牙,você與tu皆可作為第二人稱。巴西很少使用tu,在官方文件中則一律使用você。

巴西葡語歷史História de português brasileiro

目前仍然被稱為「巴西葡語」(português brasileiro),被視為葡萄牙語的一種。放眼未來,有語言學家認為,應該被正式改稱為「巴西語」(brasileiro / brasileirês)。您覺得應該 

葡萄牙語- 維基百科,自由的百科全書

葡萄牙語(葡萄牙語:Português),簡稱葡語,是羅曼語族的一種語言。葡語以使用國家數量來算是世界排名第七的語言,使用地區包括葡萄牙、巴西、安哥拉、莫三比克、維德角、 

中文(繁體)致葡萄牙語(巴西)譯者

對於需要人工風格的翻譯,我們的24/7本地專家隨時為您提供幫助。讓熟練的專業人員檢查和改進您的內容,以獲得完美的葡萄牙語(巴西)翻譯。

為何葡語比西語難學?

葡萄牙語有分葡萄牙葡語(歐葡português europeu) 和巴西葡語(巴葡português brasileiro)。巴葡在發音上和西語就比較相似,因此主要就歐葡來和西語相比較。

信不信由你一週開口說葡萄牙語!(隨書附作者親錄標準巴西

再舉一個例子,同樣要表達「我正在說話」時,葡萄牙人會說「estou a falar」,但巴西人則說「estou falando」。 巴葡和葡葡的另一個差別在於發音,巴葡的母音發音是「開的」(由 

下載